La serie en 30 partes · Parte 22 de 30

Mantener conversaciones difíciles: la verdad dura, bien dicha, profundiza el respeto

Dos tazas de café en una mesita junto a la ventana, dos sillas vacías muy juntas
Candour and dignity A two by two matrix. The horizontal axis is candour, low to high. The vertical axis is dignity, low to high. Low candour and low dignity is hallway fallout. Low candour and high dignity is polite fog. High candour and low dignity is blunt damage. High candour and high dignity is respect deepens, which leads to a dated action. Candour and dignity Candour: the message lands Dignity: respect holds Polite fog Kind, vague, nothing changes Respect deepens Hard truth, kept dignity, clear ask Hallway fallout Silence, then side meetings Blunt damage Point made, relationship spent Then act One ask One owner One date

Cada dirigente senior al que hago coaching tiene una conversación en su lista que lleva demasiado tiempo allí. Suele haberse rebautizado. Empezó como Tengo que hablar con ella de las cifras, se volvió timing, luego después del offsite, y ahora es algo que abordaremos en la reorganización.

Mientras, la persona en cuestión sabe que algo no va, el equipo sabe que usted lo sabe, y el pasillo ya ha llevado la conversación por usted, mal.

El eje detrás de este artículo lo dice en una línea: la verdad dura, bien dicha, profundiza el respeto. Estoy de acuerdo y iría más lejos. La verdad rara vez es lo que daña una relación. El retraso la daña, porque las personas aprenden qué tolera. Una entrega descuidada la daña, porque las personas recuerdan mucho después de los hechos cómo las hizo sentir. Una conversación difícil que aterriza el mensaje, sostiene la dignidad y termina en una acción fechada hace lo contrario. Le dice a la otra persona que la toma lo bastante en serio para ser directo con ella.

Convencer aquí no es ganar el argumento. Es aterrizar la verdad de un modo que la otra persona pueda oír, y terminar en un paso que ambos pueden comprobar.

El capítulo La confianza bajo presión da una estructura de cinco movimientos para la conversación misma. Este artículo va debajo: por qué aplazamos, qué cuesta el aplazamiento, y tres tests que le dicen si una conversación dura ha funcionado de verdad.

De dónde viene

En 1999 Douglas Stone, Bruce Patton y Sheila Heen del Harvard Negotiation Project publicaron Difficult Conversations. Su insight central: cada conversación dura es en realidad tres: una disputa sobre lo que ocurrió, un conjunto de sentimientos que nadie nombra, y una amenaza silenciosa a la imagen de sí de cada persona. En 2002 Kerry Patterson, Joseph Grenny, Ron McMillan y Al Switzler publicaron Crucial Conversations, las definieron como conversaciones en las que la apuesta es alta, las opiniones divergen y las emociones corren fuertes, y argumentaron que la seguridad es lo que mantiene el diálogo en marcha. El trabajo de Amy Edmondson sobre seguridad psicológica, empezado en 1999, dio la versión de equipo. Lo que ha cambiado desde entonces es la evidencia del coste: el silencio ahora se mide, no se asume.

Fuente: Costly Conversations: How Lack of Communication is Costing Organizations Thousands in Revenue

Por qué gana el pasillo

La incomodidad es normal, y está muy extendida. En una encuesta Interact de Harris Poll, el 69 % de los mandos encuestados dijo que a menudo se sentía incómodo comunicándose con los empleados, y el 37 % dijo sentirse incómodo dando feedback directo de rendimiento cuando esperaba una reacción negativa. La seniority no lo cura. Sube la apuesta, por eso la incomodidad se viste mejor.

El coste de esa incomodidad no es neutro. El estudio de seguimiento de Crucial Learning con 1.100 personas halló que el 43 % de los encuestados estima gastar dos semanas o más rumiando un problema no resuelto en el trabajo, y uno de cada tres estima que no hablar en un momento decisivo le ha costado a su organización al menos 25.000 dólares. Las conversaciones que las personas evitan con más frecuencia son las que tiene cada equipo de dirección: alguien que no lleva su parte (68 %), y alguien que rinde por debajo de las expectativas (66 %). En vez de hablar, el 77 % reportó quejarse a otros.

Esa última cifra es el pasillo. Cuando un dirigente aplaza una conversación difícil, la energía no desaparece. Se filtra de lado hacia reuniones laterales, mensajes privados y alianzas silenciosas. Cuando por fin habla, la otra persona ha oído una versión distorsionada de tres colegas, y su apertura cuidadosa aterriza sobre un relato ya fijado.

Tres tests: aterrizar, sostener, llevar

El eje nombra tres cosas que una conversación difícil debe hacer: aterrizar el mensaje, sostener la dignidad y llevar a la acción en vez de a un fallout de pasillo. Las uso como tests después de la conversación, no solo como objetivos antes. Si falla uno, la conversación no está terminada.

Test Cómo se ve el fallo El movimiento del martes Cómo sabe que ha funcionado
Aterrizar el mensaje Se van inseguros de lo que quiso decir, o piensan que fue un chat general Diga la frase dura en los primeros dos minutos, con palabras claras Pueden devolver el punto sin suavizarlo
Sostener la dignidad Se van humillados, a la defensiva o hablando de su tono Empiece por hechos que ambos aceptarían, y asuma su parte, incluido el retraso Discuten los hechos, no su modo
Llevar a la acción Nada cambia, o la misma conversación se repite el trimestre siguiente Termine con una petición, una persona responsable y una fecha, escritas el mismo día La siguiente prueba llega en la fecha o se renegocia antes

La dignidad no es blandura

La objeción que oigo de dirigentes capaces y exigentes: la dignidad ralentiza. Temen que, si escuchan más despacio, se pierda el mensaje. La evidencia sugiere lo contrario: las personas quieren la verdad dura más de lo que los dirigentes asumen, siempre que se entregue con cuidado.

Jack Zenger y Joseph Folkman preguntaron a 899 personas sobre el feedback y hallaron que el 57 % prefería el feedback correctivo al elogio. Alrededor del 72 % pensaba que su rendimiento mejoraría si sus mandos dieran feedback correctivo, y el 92 % estaba de acuerdo en que el feedback negativo, entregado de forma adecuada, es eficaz para mejorar el rendimiento. La palabra que trabaja ahí es adecuada. El apetito es real. La tolerancia a la despreocupación no.

Amy Edmondson hace un punto relacionado sobre los equipos. En un HBR IdeaCast sobre seguridad psicológica la describe como algo que no tiene nada que ver con ser amable: trata de feedback abierto, de admitir errores en abierto y de aprender unos de otros. Eso cuenta para las conversaciones difíciles porque el dirigente que las lleva bien no es el que evita la incomodidad. Es el que hace la incomodidad sobrevivible, para que la siguiente verdad dura llegue antes.

Argumentos

A favor

El caso es que el silencio es caro y la apertura, bien hecha, es bienvenida. Grandes encuestas muestran que la mayoría de los mandos se sienten incómodos con estas conversaciones, que los empleados rumian semanas sobre problemas no resueltos y que el coste se cuenta en dinero y en moral.

En contra

La objeción más fuerte es el timing. Algunas conversaciones son de verdad mejores más tarde: tras un duelo, en medio de un deal crítico, o cuando aún no tiene los hechos.

Dónde me sitúo

Acepto que algunas conversaciones deberían esperar, pero solo por una razón nombrada y con una fecha nombrada. Después del cierre del deal el 14 es un plan. Cuando el momento esté maduro es evitación.

En el recorrido en 7 pasos esto vive en el paso 4, Influence, donde trabajamos el lenguaje y la estructura de los mensajes duros, y el paso 5, Improvement, donde preparamos conversaciones en vivo antes de que ocurran y las revisamos después. Es una de las piezas más prácticas de Executive Coaching, porque la conversación es real, la apuesta es real y el resultado es visible en días.

Pruebe esto: el plan de conversación de 48 horas

Tome la conversación que más tiempo lleva en su lista. Luego recorra estos pasos en dos días.

  1. Escriba la frase dura. Una frase, palabras claras, sin suavizar. Si no puede escribirla, no está listo, y debería hallar por qué antes de reservar la reunión.
  2. Liste los hechos que ambos firmarían. Fechas, cifras, decisiones, reuniones. Tres hechos bastan. Deje fuera todo lo que solo es su interpretación.
  3. Nombre su parte. Escriba lo que ha aportado, incluido el retraso. Planee decirlo pronto.
  4. Escriba la petición. Un resultado, una persona responsable, una fecha, de ideal en 30 días.
  5. Resérvelo en 48 horas. No la semana que viene. Una reunión corta en un espacio privado, sin una reunión de seguimiento justo después.

Hacia dónde ahora

Las conversaciones difíciles se sientan entre las otras dos piezas de este capítulo. Gastan la confianza que ha construido en Ganarse la confianza, y a menudo despejan el suelo para una llamada que solo usted puede hacer —el tema de Tomar decisiones difíciles. Muchas conversaciones duras son en realidad conversaciones de feedback, por eso vale leer en paralelo cómo Dar y recibir elogios y feedback, y cómo distinguir Jugadores frente a farsantes cuando la conversación trata en realidad de si alguien sigue encajando en el asiento. Para la nota de campo más corta, con frases de apertura, vea mi artículo Las conversaciones difíciles que los CEOs aplazan.

Si hay una conversación que ha rebautizado, reserve una conversación confidencial. Escribimos juntos la primera frase.

Preguntas que me hacen

¿Con qué rapidez debería mantener una conversación difícil una vez sé que hace falta?

En la semana siguiente a saberlo, y casi siempre en 48 horas. Cuanto más espero, más dramático se vuelve el relato en mi cabeza y más aprende el equipo de mi silencio. Preferiría una conversación un poco tosca el martes a una pulida el trimestre siguiente, después de que el pasillo ya haya escrito su versión.

¿Y si la otra persona se enfada o se altera?

Dejo que la reacción ocurra, sin repararla con prisa. La ira y el alterarse son información, no un fallo. Me quedo en los hechos que ambos aceptamos, reconozco lo que puedo ver y sostengo la petición sobre la mesa. Si la conversación no puede seguir, fijo una hora para retomarla en 24 horas, en vez de soltar el punto.

¿Debería llevar las conversaciones duras uno a uno o con el equipo?

Uno a uno, si el tema es la persona o el rol. Con el equipo, si la empresa paga por un patrón que comparten varias personas. Nunca uso una reunión de equipo como una ejecución pública, y nunca uso una conversación privada para evitar un problema que pertenece a la mesa.

¿Cómo sostengo la dignidad sin diluir el mensaje?

Separe a la persona de la evidencia. Digo la frase dura con claridad, luego muestro respeto por cómo escucho, qué asumo de su intención, y si les doy una parte real del siguiente paso. La dignidad vive en el proceso, no en palabras más blandas que hacen desaparecer el punto.

¿Y si llevo meses aplazando esta conversación?

Nombre el retraso como parte de la conversación. Diga que debería haberlo levantado antes y que el retraso era suyo. Esa sola frase suele quitar más defensiva que cualquier apertura cuidadosa, porque muestra que se sostiene al mismo estándar que acaba de pedirles.

Fuentes

Fuente en lengua inglesa

  1. Costly Conversations: How Lack of Communication is Costing Organizations Thousands in Revenue — Crucial Learning, 3 de febrero de 2022
  2. Two-Thirds of Managers Are Uncomfortable Communicating with Employees — Harvard Business Review, 9 de marzo de 2016
  3. Your Employees Want the Negative Feedback You Hate to Give — Harvard Business Review, 15 de enero de 2014
  4. Creating Psychological Safety in the Workplace (HBR IdeaCast) — Harvard Business Review, 22 de enero de 2019

Profundice en la guía · Estándares editoriales