三十篇系列 · 第 25 篇,共 30 篇

搭建高绩效团队:安全与清晰,按每周节奏运行

低日照下,四根接力棒横放在空跑道的分道上
The high-performance rhythm A central circle labelled safety and clarity, the floor. Around it, three weekly loops connected by arrows in a cycle: candid feedback, which surfaces problems early; a shared scorecard, which shows one picture; and visible progress, which names real wins. Three loops, every week Safety + clarity The floor Candid feedback Problems surface early Shared scorecard One picture, named owners Visible progress Name one real win About 20 minutes a week at the executive table

我合作的多数首席执行官都能点名团队不再像团队的那一刻。通常围绕一次增长台阶。十个曾经午饭就能把事理清的人变成四十,再变成一百五十。高管桌上坐满能干的个人,各自把职能跑得很好。数字还行。可是决定变慢,问题露面变晚,撑过早年的能量去了某处。

通常的反应是看人。我们有对的领导者吗?要不要给这个或那个岗位雇更强的负责人?有时那就是答案。更常见的是,我发现一群能干的人从未被要求作为团队来运行。他们开会、汇报、回到各自职能。那是工作组,不是团队。

我的立场是:高绩效团队不是拼出来的,是跑出来的。心理安全与清晰期望是地板。在那块地板上,只有三个节奏每周重复时,绩效才会放大:坦率反馈、一张共享记分卡,以及对进展的可见认可。跳过节奏,公司一长大,地板就会悄悄磨损。

这是搭建致胜团队之下三篇更深文章的第三篇。该章详细讲谷歌的五项动态。这里我想聚焦把那些动态变成团队每周所做之事的运营节奏。

地板:安全与清晰

本文所属的重点把想法压成一句:心理安全加极度清晰等于吞吐量。我认为大体正确,每一半背后的证据都扎实。

在安全上,艾米·埃德蒙森对一家制造公司51个工作团队的原始研究发现,团队心理安全与学习行为相关,而学习行为在安全与绩效之间起中介作用(英文来源)。机制才是重要部分。安全并不直接改善绩效。它让团队能够学习:提问、承认错误、尽早提出问题。学习才改善绩效。

谷歌亚里士多德项目研究了180个团队,发现重要的较少是谁在团队里,较多是团队如何一起工作(英文来源),心理安全第一,结构与清晰第三。谷歌还报告,团队文化更强的人被高管评为有效的频率是两倍(英文来源)。您可能以为重要的几件事,如团队规模、资历和成员个人绩效,在那项研究中与有效性没有显著关联。

在清晰上,更长的传统属于哈克曼。正如马丁·哈斯与马克·莫滕森所概括,最重要的不是团队里的性格,而是它是否有令人信服的方向、强结构和支持性环境(英文来源)。他们自己的研究加上第四项条件——共享心智——因为现代团队更容易陷入我们-对-他们的思维和信息不完整。

没有清晰的安全,给您一支愉快却不确定胜利长什么样的团队。没有安全的清晰,给您一支知道目标、却把坏消息藏到来不及行动的团队。您需要两者,并且需要维护它们,因为公司一长大,两者都会悄悄磨损。

节奏:三条每周循环

多数领导团队在这里停得太早。他们开一场关于安全的工作坊,约定一组目标,就假定工作完成。六个月后旧习惯回来。这项重点要求更耐久的东西:坦率反馈循环、共享记分卡和庆祝节奏,好让卓越随人数放大。我把它们当成每周运行的三条循环。

循环 每周形式 它保护什么 如何失败
坦率反馈 会末十分钟:什么帮了忙、什么挡了路、一项改变 安全,因为问题还便宜时就浮出 变成人人都说还行的仪式
共享记分卡 五到七项度量,各有负责人,几分钟内回顾 清晰,因为人人看见同一幅图 长到四十行,变成汇报会
可见进展 每位领导者点名一件有意义工作上的真实进展 动机,因为人们看见工作在动 变成泛泛表扬,或忙周被砍掉

坦率反馈

盖洛普发现,过去一周自称收到有意义反馈的员工中,80%完全投入(英文来源),并且当经理给出每日而非年度反馈时,员工强烈同意自己有动力做出色工作的可能性高出3.6倍(英文来源)。那些是员工数字,不是高管数字,但以我的经验,高管团队并无不同。他们只是得到更少反馈,因为更少人觉得能够给出。

实务行为:每次高管会以十分钟结束,谈会议本身如何。什么帮我们作了决定?什么拖慢了我们?下周改什么?首席执行官最后答。第一次会别扭。到第四周,真正的问题从这里出来。

一张共享记分卡

共享记分卡不是每个职能数字的仪表盘。它是整张桌子共同拥有的短度量清单。一项度量变红时,是团队的问题,不是一位领导者的。单是这一转变就会改变会议语气,从捍卫职能变成解决问题。

保持短。五到七项度量,多数是领先的,各有一位具名负责人。若记分卡需要一小时才能解释,它是报告,不是记分卡。我关于成功设定目标的文章更深入如何选择度量。

可见进展

这是高管团队最常跳过的循环,我认为研究说他们错了。

特蕾莎·阿马比尔与史蒂文·克雷默请26个项目团队的238人写每日日记,产出近12,000条日记(英文来源)。他们发现人们心情最好的日子里76%发生了进展,而那些日子里只有13%发生挫折(英文来源)。然后他们调查了669名经理,发现只有35人,即5%,把支持进展排为第一动机(英文来源)。多数把认可排第一。

实务要点是:最有用的庆祝不是派对或泛泛谢谢。是点名在要紧工作上的具体进展。每周五分钟,每位领导者点名一件动了的事,以及为何要紧。这把团队注意力留在工作上,也给他们下面的人一件可重复的具体事。

为何您越长大,节奏越重要

十个人时,团队几乎免费得到安全与清晰。人人看见一切。一百五十人时,默认没有任何东西可见。高管团队变成文化被示范或丢失的地方,因为每位领导者把核心桌上发生的事复制进自己的团队。

所以我关心节奏胜过任何单次干预。节奏可以被复制。若高管团队每次会都以坦率反馈收尾、回顾一张共享记分卡、每周点名真实进展,其领导者就能用同样三条循环跑自己的团队。标准就是这样随人数放大。工作坊无法那样被复制。

论点

支持的理由

证据对齐得很好。埃德蒙森的工作表明安全使学习成为可能,学习驱动绩效。谷歌研究发现团队如何工作比谁在其中更重要。哈克曼传统经哈斯与莫滕森概括,说团队周围的条件比性格更重要。阿马比尔与克雷默表明被看见的进展是多数经理忽视的强动机。合在一起,它们指向同一结论:高绩效大多是设计出来的,不是雇来的。每周节奏是我所知让那一设计保持活着的最简单方法。

反对的理由

第一条反对是这太程序化。有些领导者主张,伟大团队来自伟大的人和共同使命,而不是十分钟回顾和记分卡。加上流程就加上官僚。

第二条是证据比看起来更窄。埃德蒙森研究的是一家制造公司。亚里士多德项目研究的是谷歌内部团队,谷歌自己也注明那里不重要的变量在别处可能重要。盖洛普数字描述的是一般员工,不是高管团队。这些都不能证明每周节奏会在某个特定高管团队里抬升绩效。

第三条是有些团队确实需要更少安全和更多压力。过于舒适的团队可能需要一次硬重置、换人或一场危机,而不是反馈仪式。

我的立场

我同意证据并非针对高管团队,我也不会声称节奏能挽救坐错人的团队。谁在桌上仍然重要。但当人大体对了时,我看见远更多团队因缺少节奏而停住,而不是因缺少人才。节奏很轻:总共大约每周二十分钟。若它正在变成官僚,那是做得差,修法是砍回去,不是丢掉。

在我的七步辅导路径中,这是第4步影响,团队学习用一个声音行动;以及第6步成效,领先与滞后度量坐在同一块仪表盘上,胜利被庆祝,新规范被建进运营模型。第7步成果是节奏被固化、好让下一层领导者也能跑它。那通常是我通过高管团队辅导与整张桌子一起工作的点,而不只与首席执行官。

试一试

与您的高管团队跑六周。

  1. 约定地板。 一次会里,请每位领导者私下按一到五打分:在这张桌子上提出问题有多安全,本季度胜利长什么样有多清晰。分享分布,不分享姓名。
  2. 搭建记分卡。 约定五到七项共享度量。各有一位负责人。没有任何度量只属于一个职能。
  3. 加上收尾。 每次高管会以十分钟结束:什么帮了忙、什么挡了路、下周一项改变。首席执行官最后说。
  4. 点名进展。 每周,每位领导者用一句话点名一件有意义工作上的具体进展。
  5. 第六周再打分。 重复私下评分。看什么动了,什么没动。

可以坐下来面对的问题:

  • 最近哪个问题到达这张桌子晚于应有,为何?
  • 这里每位领导者能否不看就点名我们的共享度量?
  • 我们上次具体点名一次小胜、而不是笼统点名一次大胜是何时?
  • 我们哪些习惯我会乐见下面每个团队复制?
  • 若明年人数翻倍,我们做事方式的哪一部分会先裂开?

接下来去哪里

节奏只有压在团队真正持有的价值之上才起作用,那是致胜团队的核心价值的主题;以及一种能解释挫折而不失心气的态度,见态度:究竟有何作用?。打击动能与制造动能从变革角度看待同样的每周习惯。

在自行车里,一起骑得好的车队靠的是数百个小而重复的习惯,不是一场伟大比赛。我写那种转化在顶尖体育教给我的董事会表现页。若您想与自己的高管团队设立这一节奏,预约一次30分钟战略通话。

有人这样问我

高绩效团队和好团队有何差别?

好团队把工作做完。高绩效团队在做的同时把工作做得更好,因为它早早听到问题、约定胜利长什么样,并注意到进展。差别很少是人才。是团队是否运行一种节奏,每周把错误和小胜变成学习,而不是一年一次在务虚会上。

如何建立心理安全又不降低标准?

我把它们当成两个分开的旋钮。安全关乎人们能否提出问题或错误而不付社交代价。标准关乎我们期望什么。我看见的最高绩效团队两者都高,这种组合才让坦率反馈有用而不是痛苦。为了感觉安全而降低标准,给您的是舒适却不交付的团队。

高管团队应多久回顾一次记分卡?

少数领先指标每周看,滞后指标每月看。每周一看应花几分钟,不是一小时。若记分卡需要长会才能解释,它的行数就太多。五到七项度量、有具名负责人、桌上人人可见,通常就够把谈话留在工作上。

庆祝胜利对高管团队会不会有点软?

若您庆祝的是对的东西,就不会。我不是要派对。我是请团队简短、具体地点名那一周在有意义工作上的进展。关于小胜的研究表明进展是最强动机之一,多数经理低估它。五分钟那种并不软。那是燃料。

来源

英文来源

  1. Understand team effectiveness (Project Aristotle) — Google re:Work, 2015
  2. Psychological Safety and Learning Behavior in Work Teams — Administrative Science Quarterly (ERIC record), 1999年6月
  3. The Secrets of Great Teamwork — Harvard Business Review (Martine Haas and Mark Mortensen), 2016年6月
  4. The Power of Small Wins — Harvard Business Review (Teresa M. Amabile and Steven J. Kramer), 2011年5月
  5. How Effective Feedback Fuels Performance — Gallup, 2022年1月1日

在指南中深入 · 编辑标准