---
title: 为何成功领导者会停住 - Linus Murphy
description: 胜利后的安逸、让职业生涯脱轨的致命缺陷，以及掌声过后向文化收税的陷阱。
url: https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/weihe-chenggong-lingdao-zhe-tingzhi/
language: zh-Hans
type: website
author: Linus Murphy
author_url: https://linusmurphy.com/zh/guanyu/
---

[第 4 章](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/)

# 为何成功领导者会停住

作者 [Linus Murphy](https://linusmurphy.com/zh/guanyu/)

![空柱廊里裂开的大理石柱，午后偏晚的影子](https://linusmurphy.com/images/guide/ch04-hero.webp)

成功制造掩护。停住很少以丑闻到来。它以胜利后的安逸到来：刚刚奏效的公式，学会不再反驳您的房间，证明您仍不可或缺的日程。我在这个座位上做过超过 25 年 CEO，现在坐在那些纸面上仍在赢、操作系统里却已开始空转的人旁边。数字可以长时间看起来还好。那就是危险。

我把三个焦点放在一起，因为它们是一条序列，不是三场研讨。成功领导者的诱惑是邀请——掌声还热时，被拉向轻松、确定和自我保护。领导者的致命缺陷，是这些邀请硬化成别人付钱的模式之后的样子。领导陷阱，是模式有了头衔和车位之后、文化所复制的东西。诱惑，缺陷，陷阱。本章开头的图，就是整条论证的一行。

[杰克·曾格与约瑟夫·福克曼](https://hbr.org/2009/06/ten-fatal-flaws-that-derail-leaders) 在 2009 年把安静的那部分说了出来：好年景里糟糕的领导可以藏住；坏年景里糟糕的领导是灾难配方。他们看的是 360 度反馈，不是心情。若您只在季度未达标时才检查首席执行官，您会迟到。工作是在数字仍奉承您时看见诱惑。

谈停住时，我桌上还有另外两个事实。[创新领导力中心](https://www.ccl.org/articles/leading-effectively-articles/5-ways-avoid-derailing-career/) 花了数十年研究脱轨——有前途的职业生涯离开轨道。无法建立基于信任与相互理解的强人际关系，是他们反复点名的模式之一。[盖洛普](https://www.gallup.com/workplace/236570/employees-lot-managers.aspx) 对 7,272 名美国成年人的研究发现，每两人中就有一人曾为了远离经理而离职。经理还解释敬业度分数至少 70% 的方差。停住不是私人审美问题。它渗进好人是否留下。

本章不是诊断。我不治疗倦怠，也不替代临床医生；若您看见的像健康问题，请停止读我，去找合格帮助。我会点名胜利之后的邀请、结束职业生涯的缺陷、掌声过后向文化收税的陷阱——然后请您给已经在大楼里的那一个装上传感器。

## 成功领导者的诱惑

成功领导者的诱惑，是保护昨天的公式并称之为标准。增长滋生安逸。安逸把自己打扮成智慧。

我在好年之后比坏年之后看得更勤。坏年至少让您保持好奇。好年给您证据：您是对的。房间学会给您确认。日程填满需要您继续当那个刚赢过的人的人。[埃尔米妮娅·伊瓦拉](https://hbr.org/2015/01/the-authenticity-paradox) 把这类近亲称为真实悖论：死守熟悉的自我，会阻止您成为下一章所要求的领导者。胜利之后，「我就是这样领导的」不是正直。它常常是带着损益表的怀旧。

邀请是可预期的。我会点名我在首席执行官座位上见到的那些，不是作为别人罪过的博物馆，而是作为您本月可以对自己跑一遍的清单。

**确定。** 您不再问什么会让我们脱轨。事前验尸像消极。唱反调像不忠。上一套战略奏效了，质疑它像忘恩。工作周里的信号：同一三个人发言，同一框架获胜，「我们已经决定了」关掉本该仍开放的房间。

**英雄主义。** 您仍是能亲自救下周的那个人。公司允许，因为这比培养一个所有者更容易。您称之为高标准。这是拒绝规模化。胜利之后，英雄主义被公开奖赏，下一层就学会等待。

**隔绝。** 好消息朝您走；坏消息等更好的时机。您忙。您在出差。您挣得了一点保护。直接下属开始管理您的情绪。那不是忠诚。那是您如何成为最后一个听到的人。我把那种孤立写成更长的[设计问题](https://linusmurphy.com/zh/wenzhang/gaochu-bu-shenghan-wei-ceo-sheji-zhichi/)，不是性格缺陷。诱惑是因为季度友善就让它不经设计。

**对熟悉的胃口。** 您为节奏和相似而招人。您把资源投给已经懂的产品。您拒绝那个会迫使您重新当新手的市场。舒适的胜任是麻醉剂。它感觉像专注。有时是专注。常常是害怕在新房间里看起来平庸。

**日程作为证据。** 您开始宣传工时。在场变成戏服：看起来忙，而不是落地一个决策。胜利之后，忙碌可以像承诺。它常常是灯光更好的回避。

**豁免。** 您为别人写的规则，给自己长出一条安静条款。您跳过经营评审，因为您「整周都在里面」。您半夜改幻灯片并称之为关心。您对一个已有所有者的职能保留暗渠。成功让豁免感觉挣来的。团队体验到的是真正的组织图。

![飞蛾停在暗室里点亮的铜灯玻璃上](https://linusmurphy.com/images/guide/ch04-body-1.webp)

*灯不是敌人。未经审视地飞向它，才是。*

这些都不需要反派。它们需要一次胜利和没有传感器。趁掌声还热，装上护栏：一次与不需要您显得了不起的人一起做的胜后审计；一个轮换的异议角色，在房间里被感谢；每个虚荣指标旁边一个反向指标；一项您不会因为自己是老板就跳过的仪式。

| 胜利后的诱惑 | 工作周里的样子 | 护栏 |
| --- | --- | --- |
| 确定 | 「我们已经决定了」关掉房间 | 具名的异议角色，轮换，公开感谢 |
| 英雄主义 | 您重新进入已有所有者的职能 | 一条严重度规则：您不会亲自救援什么 |
| 隔绝 | 坏消息等更好的时机 | 一个人有执照定期告诉您难听的事 |
| 熟悉的胃口 | 招聘与投资复制去年的形状 | 一项您会公开资源配置的新手赌注 |
| 日程作为证据 | 工时被宣传；决策被推迟 | 每周计分板：落地的决策，不是出席的会议 |
| 豁免 | 您跳过要求别人遵守的仪式 | 一项不方便时仍守住的不可商量事项 |

用左栏对照上个月，不要对照自我形象。诱惑是物理。趁您还有信用，放进摩擦。等到数字翻转，护栏会看起来像官僚。

若「胜利」让您扁平、没有幽默、无法恢复，那可能不是诱惑模式。那可能是[董事会会很晚才注意到的倦怠风险](https://linusmurphy.com/zh/wenzhang/zai-dongshihui-zhiqian-faxian-gaoguan-jintie/)。另一份工作。保持饥饿，而不变成危害。

## 领导者的致命缺陷

致命缺陷是别人已经在为之付钱的模式——而您再也无法诚实地称之为一次性。迟钝、破裂的信任、培养人的缺口、达成目标的缺口、战略思考的缺口：这些是我在首席执行官座位上不断遇见的。它们不神秘。它们昂贵，因为成功一直在掩护它们。

一段简史

2009 年 6 月，杰克·曾格与约瑟夫·福克曼在 *Harvard Business Review* 发表了 [Ten Fatal Flaws That Derail Leaders](https://hbr.org/2009/06/ten-fatal-flaws-that-derail-leaders)。为了理解领导者为何失败，他们用了两项研究。第一项收集了 450 多名财富 500 强高管的 360 度反馈，再看随后三年被解职的 31 人的共同特征。第二项分析了超过 11,000 名领导者的 360 度反馈，标出被认为最无效的 10%。

他们把无效领导者与被解职者对照，点出十项常见短板。每个糟糕的领导者至少有一项；多数有好几项。他们强调的包括：言行不一、不从错误中学习、缺少清晰愿景与方向。他们指出，好年景里糟糕的领导可以藏住。我把那句话放在桌上。这项研究不是性格测验。它是警告：组织已经有关于您的数据——在您不在房间时，人们如何描述您。

我不会把十项缺陷当客厅游戏背诵。我把这项研究当一面带日期的镜子，然后处理活着的模式。辅导里我看到一张更短的清单，仍覆盖大部分损害。

**迟钝。** 不是「直接」。直接可以是礼物。迟钝是对方离开房间时变小了，而您把它当成他们脆弱。它表现为打扮成坦诚的公开羞辱、永远朝下指的幽默，以及对上一句评语代价的铁耳。[丹尼尔·戈尔曼](https://hbr.org/2004/01/what-makes-a-leader) 观察近 200 家大型全球公司，把情商视为领导的必要条件——没有它，技术才华扛不住。您不需要他的整套模型。您需要注意人们是否仍在您面前思考。

**破裂的信任。** 滑动的承诺。随听众改变的故事。功劳被吸收；责备被分发。信任建得慢、开票快。一旦在顶层破裂，每道流程都变成绕路。人们复制绕路并称之为文化。

**不培养人。** 您仍喜欢人才。只是不花那些把人才变成替补席的小时。反馈是年度的、笼统的或缺失的。高绩效者得到更多工作，而不是一条路。装样子的人留下，因为那次谈话会尴尬。[创新领导力中心](https://www.ccl.org/articles/leading-effectively-articles/5-ways-avoid-derailing-career/) 反复回到脱轨的人性一面：难以建设和领导团队、人际关系问题。无法形成基于信任与相互理解的强人际关系，不是柔软附加项。它是电子表格仍整洁时，职业生涯如何脱轨。

**达不到目标。** 这一项藏在魅力里。房间喜欢您。季度不到。交不出货是对信任的违约，即便人人享受会议。CCL 很直白：即使对人很好，若不把结果推向业务目标，也处于危险中。没有计分板的魅力，是礼貌更好的缺陷。

**稀薄的战略思考。** 您仍是大楼里最好的运营者，并把它做成身份。下一地平线没有所有者。相邻赌注要么冲动，要么无限推迟。愿景与方向出现在曾格和福克曼的清单上是有原因的。不能指向的领导者，其团队会发明自己的地图——或者等待。

**言行不一。** 墙上的价值观和日程里的豁免。这是团队最先看见、最后点名的缺陷。他们不会把它写进敬业度调查。他们会把它放进走廊。

**不从错误中学习。** 其实是辩护的事后复盘。同一次失手，新借口。若您不能抽出教训并在某个日期改变行为，您不是有经验。您是重复。

盲点和致命缺陷是表亲，不是孪生。[领导盲点](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/lingdao-mangdian/) 是您看不见、别人也尚未安全点名的东西。[塔莎·尤里奇](https://hbr.org/2018/10/working-with-people-who-arent-self-aware) 发现 95% 的人自认为有自我意识，真正有的只有 10–15%——缺陷就是这样被喂养的。致命缺陷可以对您可见，却仍被练习。「我知道，我知道」不是修复。修复是一个不同的工作周，而且有见证人。

![晚光中狭窄的崖边小路，一侧是落差，没有人](https://linusmurphy.com/images/guide/ch04-body-2.webp)

*缺陷是您仍可转身离开的模式。陷阱是路本身开始崩塌。*

面对活着的缺陷该做什么，不要演戏：

用直接下属能认出的一句话点名。若他们认不出，您仍在自我神话里。

给它装传感器。迟钝：硬会之后一个固定问题——「那句话落地时我漏了什么？」破裂的承诺：一份带日期的可见承诺清单，每周复查。培养人：每周两小时，不能被您不该去打的火抢走。目标：一块您无法用魅力绕开的板。

在真正要紧的房间里练习替代行为，不要写在日记里。若缺陷是打断，替代就是下次经营评审前十分钟闭嘴。小。有日期。可检查。

问一个不会因为告诉您真相而丢掉工作的人。若您没有这样的人，那已经是停住。设计它。不要等到您[孤独却称之为韧性](https://linusmurphy.com/zh/wenzhang/gaochu-bu-shenghan-wei-ceo-sheji-zhichi/)。

| 房间已经在付钱的缺陷 | 早期信号 | 真正是行为的修复 |
| --- | --- | --- |
| 迟钝 | 人们不再在您面前大声思考 | 硬会之后问它如何落地——然后等 |
| 破裂的信任 | 绕路开花；走廊里才有真计划 | 公开承诺清单，每周复查，无豁免 |
| 不培养人 | 每次危机同一批名字；没有替补 | 每周两小时保护时间，用在别人的路上 |
| 达不到目标 | 房间里有魅力；板上在漂移 | 一个领先、一个滞后，绕不开的指标 |
| 稀薄战略 | 明年看起来像更忙的今年 | 一页图，别人能重画 |
| 言行不一 | 楼上引用价值观，您的日程跳过 | 一项让您付出代价仍守住的仪式 |
| 不学习 | 同一次失手，新天气故事 | 对流程的有日期改变，不是关于教训的演讲 |

若好几行都刺痛，不要全挑。挑最接近您的人会挑的那一行。然后告诉他们您在做这件事，并允许他们抓住您。不宣布的自我改进，是领导者如何留在那自认为有自我意识的 95% 里。

带缺陷的高绩效者能被辅导吗？往往可以，若他们肯看收据。我不会打磨掉一种性格，也不会向董事会承诺一个新人。我会给模式装上传感器，并练习一个不同的工作周。若他们不承认别人在为这个模式付钱，您没有辅导任务书。您有一个决定。推迟那个决定，就是缺陷如何变成带着一个部门的陷阱。

## 领导陷阱

陷阱是领导者的模式被正常化之后，组织所复制的东西。诱惑是私人的。缺陷是个人的。陷阱是文化的。所以它如此昂贵，也所以掌声还挂在网站上时如此容易错过。

我用「陷阱」指同时损害职业生涯、文化和组织的那些圈套。孤立。信号过载。短期隧道视野。作为系统的英雄主义。礼貌的沉默。每一个都以对真实压力的合理回应开始。每一个若留在原处，都会教给公司错误的课。

**作为未投保风险的孤立。** 主席扣住诚实的镜子：团队管理您，董事会抽样您，同行也是您的市场。那是结构性的。让它不经设计，才是陷阱。您推迟不可逆的决策，因为没有人给框架加压测试。您向错误的听众过度分享。您变平，公司把它读成战略。[压力下的信任](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/yali-xia-de-xinren/) 是后面关于赢得信任、进行您一直推迟的谈话的章节。这里更简单：若您没有思考的地方，停住会看起来像性格，直到它变成数字。

**信号过载。** 每件事都以紧急到达。您变成分拣处。陷阱不是体量；是用体量代替 Choices（选择）。团队学会：要得到时间，就升级。您的日程变成别人肾上腺素的博物馆。短期隧道视野是表亲：本季度的火总比明年的能力更鲜明。您可以忙碌、被钦佩，并慢慢过时。

**作为系统的英雄主义。** 始于您的诱惑，现在是公司运转的方式。人们等着看您会不会进入通道。所有者不拥有。替补席形不成。当您终于试图退后，地方晃动，您把那当成需要您的证据。那是您建了一个陷阱并称之为标准的证据。

**礼貌的沉默。** [盖洛普](https://www.gallup.com/workplace/236570/employees-lot-managers.aspx) 发现，对 7,272 名美国成年人的研究中，每两人中就有一人曾为了远离经理而离职，经理解释敬业度至少 70% 的方差。人们不总是对抗。他们离开，或留下并停止说真话。围绕有缺陷的主席的礼貌文化，是带留任成本的陷阱。您不会在全员会上看到它。您会在谁拒绝加入、谁拒绝留下、谁已经安静中看到它。

**好年景的掩护。** 再一次，曾格和福克曼的警告：好年景里糟糕的领导可以藏住。上升的市场、遗产产品、英雄式销售负责人——其中任何一项都可以把陷阱藏上数年。然后掩护在一个季度里脱落，人人震惊。他们不该震惊。走廊早就知道。

CCL 的脱轨工作很实用，若您拒绝把它当海报：难以适应变化、建设和领导团队、交付结果、狭窄的战略取向、人际关系问题。陷阱通常是这五项之一，被装成「我们这里就是这样做的」。

> 成功制造掩护。停住始于诱惑，硬化成缺陷，再变成文化陷阱。

尽早抓住它。第三次出现在议程上的同一不可逆决策。对已有所有者的职能的救援行为。幽默和好奇离开桌子。一个能干的人离开，因为他们靠近不了真相。真正的计划住在走廊里。

我实际使用的纠偏器：一个被允许按节奏与您异议的小委员会；一天「我们不会再做的事」；一次点名装样子者的人才审视；一条像保护客户一样保护思考时间的日程规则。这些都不原创。在仍在赢的公司里，它们都罕见。

若停住正在滑向耗竭，把信号读成[经营事实](https://linusmurphy.com/zh/wenzhang/zai-dongshihui-zhiqian-faxian-gaoguan-jintie/)，而不是道德故事。本章修不好健康问题。

董事会在这里有一份他们常常躲开的工作。他们等一次失手，再委托一次审查。更早的信号本来就有：CEO 加入他们曾经授权的会议，笑话死掉，同一决策滑过一个月。不愿让董事会看见自己如何运行这个角色的主席，已经在孤立陷阱里。只要戏剧的董事会在帮忙。

论证

**常见反对。** 没坏就别修。数字很好。强年后谈诱惑和致命缺陷，是教练给自己找活。让团队享受胜利。

**反驳。** [曾格和福克曼](https://hbr.org/2009/06/ten-fatal-flaws-that-derail-leaders)写得很明确：好年景里糟糕的领导可以藏住。他们对 450 多名财富 500 强高管的 360 工作、后来被解职的 31 人、以及超过 11,000 名处于最差 10% 的领导者，不是关于谦卑的布道。那是一张别人已经看得见的短板地图。[盖洛普](https://www.gallup.com/workplace/236570/employees-lot-managers.aspx)显示，对 7,272 名美国成年人的研究中，每两人中就有一人曾为了远离经理而离职。享受胜利是健康的。用胜利掩护走廊已经在付钱的模式，是停住如何变成意外。趁您还有信用，护栏更便宜。

**相反为真之时。** 若您处于真正的扭转，重心不是过度安逸。是疲惫、现金稀缺、以及一支绷太久的团队。那时工作是恢复、一份短清单和诚实支持——不是听起来像忘恩的胜后审计。若别人卖给您的「缺陷」只是组织还不习惯的风格，用收据检验：谁在付钱，用信任、人才还是结果？不适不等于损害。若桌上已有健康问题，本章是错误的工具。去拿正确的那一个。

关键要点

-   停住是一条序列：胜利后的诱惑，别人付钱的缺陷，文化复制的陷阱。趁数字仍奉承您时检查它。
-   曾格和福克曼 2009 年的工作是有用的历史：360 数据、被解职的高管、大样本中最无效的 10%，以及好年景藏住糟糕领导的提醒。
-   CCL 的脱轨模式——关系、团队、结果、狭窄视野、适应变化——仍是实用清单。人际信任不是柔软附加项。
-   盖洛普对 7,272 名美国成年人的研究中，每两人中就有一人曾为了远离经理而离职。停住会渗漏。给活着的模式装上传感器，练习一个不同的工作周，并设计支持，好让孤立不成操作系统。

## 反思问题

先写在纸上，再请一个不需要您显得了不起的人标出您在撒谎的地方。

1.  上一次真正的胜利之后，我停止质疑了什么——谁开始保护我的情绪？
2.  最接近我的人会把哪一种模式点名为他们已经在付钱的那一个，这个月一个不同的工作周会是什么样子？
3.  我的哪一项个人豁免已经变成「我们这里就是这样做的」？
4.  若过去一年有能干的人离开，他们在最后一次诚实谈话里说了什么，那与我有何关系？
5.  我为顶层职位的孤立实际设计了什么支持——陪练、同行真话、一场不是戏剧的董事会谈话——还有什么仍是愿望？

若掩护仍在、您已感觉到空转，把活着的模式带进一间被允许对您说难听话的房间。我不会向您推销性格移植。我会处理诱惑、带收据的缺陷，以及文化已开始复制的陷阱。[预约一场 30 分钟战略通话](https://linusmurphy.com/zh/lianxi/)，当您准备好点名您已经身处其中的那一个。

## 有人这样问我

**我如何分辨诱惑和致命缺陷？**

诱惑是胜利后的拉力——安逸、确定、保护昨天公式的冲动。致命缺陷是别人已经在为之付钱的模式。诱惑是邀请。缺陷是带收据的习惯。若房间能点名、您仍照做，您已离开诱惑，到了缺陷。

**带有致命缺陷的高绩效者还能被辅导吗？**

往往可以，若他们肯看收据。辅导不会打磨掉一种性格。它给模式装上预警传感器，并练习一个不同的工作周。若他们不承认别人在为这个模式付钱，您面对的是决定，不是发展计划。

**盲点和致命缺陷有何不同？**

盲点是您看不见、别人也尚未安全点名的东西。致命缺陷可以完全可见——包括对您自己——却仍被练习。盲点需要更好的镜子。缺陷需要不同的行为，而且要有日期。许多停住两者都有。

**为何成功领导者会在好年之后停住？**

成功制造掩护。数字友善时，糟糕的领导更容易藏。诱惑是保护刚刚奏效的公式。组织复制这份安逸。然后市场移动，掩护脱落。

**孤立只是岗位的一部分，还是陷阱？**

孤立在首席执行官座位上是结构性的。让它没有保险，才是陷阱。设计机密支持和一处思考的地方，否则停住会看起来像战略，直到董事会迟到地碰上真相。

**董事会何时该介入？**

当模式正在消耗信任、人才或不可逆的决策时——不是等演讲还光鲜的时候。等错过一个季度才动手的董事会，往往已经错过更早的信号：决策滞后、幽默离开桌子、救援行为。趁还有掉头空间，点名这个模式。

## 来源

1.  [Ten Fatal Flaws That Derail Leaders](https://hbr.org/2009/06/ten-fatal-flaws-that-derail-leaders)
2.  [Keep a Promising Career on Track and Prevent Derailment](https://www.ccl.org/articles/leading-effectively-articles/5-ways-avoid-derailing-career/)
3.  [Employees Want a Lot More From Their Managers](https://www.gallup.com/workplace/236570/employees-lot-managers.aspx)
4.  [Working with People Who Aren’t Self-Aware](https://hbr.org/2018/10/working-with-people-who-arent-self-aware)
5.  [What Makes a Leader?](https://hbr.org/2004/01/what-makes-a-leader)
6.  [The Authenticity Paradox](https://hbr.org/2015/01/the-authenticity-paradox)

[全部三十篇](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/)
