---
title: 打造制胜团队 - Linus Murphy
description: 要付出代价的价值观，态度能做什么、不能做什么，以及高绩效团队如何在紧的时候守住士气。
url: https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/dajian-yingsheng-tuandui/
language: zh-Hans
type: website
author: Linus Murphy
author_url: https://linusmurphy.com/zh/guanyu/
---

[第 8 章](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/)

# 打造制胜团队

作者 [Linus Murphy](https://linusmurphy.com/zh/guanyu/)

![光线弧线中空着的体育场座位，下方球场失焦](https://linusmurphy.com/images/guide/ch08-hero.webp)

制胜团队不是心情、海报或一堆令人印象深刻的名字。它们是少数人：在难看的一周里仍说真话、守承诺、守标准。核心价值观、态度和高绩效坐在一起，因为没有一项能单独成立。从未付出代价的价值观是装饰。没有系统的态度是打气。没有士气的高绩效是您会在下一季度付钱的一个季度。

我领导过二十多个国家的团队，也坐过无法做到这一点的高管桌。差别很少是智力。是房间是否有几件事在昂贵时仍会做——以及人们能否扛住负荷而不互相攻击。

这一年更难假装。2024 年，[全球敬业员工占比从 23% 降到 21%](https://www.gallup.com/workplace/659279/global-engagement-falls-second-time-2009.aspx)。[经理敬业度从 30% 降到 27%](https://www.gallup.com/workplace/659279/global-engagement-falls-second-time-2009.aspx)，而个人贡献者仍平在 18%。盖洛普在 2025 年 4 月发表这些数字。我把它们当气候报告，不当雇用士气供应商的理由。在您大楼里定天气的人累了。若您的回答是又一次关于制胜的外训，您还没听见房间。

三个焦点，一份工作。点名仍会咬人的价值观。理解态度能扛什么、不能扛什么。然后打造一支绩效是工作方式、而不是才华巧合的团队。我在上一章写了[让对的人在身边](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/rang-dui-de-ren-zai-shenbian/)，因为装样子者组成的桌子扛不住这些。本章假定您愿意做那份工作——并且仍需要团队，而不只是名字。

## 制胜团队的核心价值观

核心价值观是昂贵时您仍会做的取舍。若它从未让您失去一次招聘、一笔交易、一次舒适的沉默或一次摇钱树豁免，它不是价值观。它是室内设计。

我对能属于园区里任何公司的价值观清单没有耐心。诚信。卓越。尊重。协作。没有人反对，所以它们不做功。制胜团队的价值观具体到能制造争论。它们告诉您不会招谁。它们告诉您哪一次失手可活、哪一次不可。它们告诉您当舒适选项不诚实时，您会对董事会说什么。

把它们写成动词和代价，不要写成名词和希望。不是「坦诚」。「我们在推荐之前把下行面放到桌上——即便首席执行官爱上了那个选项。」不是「问责」。「一次失手有所有者、日期和七天内的下一个证明。」不是「客户第一」。「若它让用户失败，我们会杀掉内部最爱，并且在会议上做，不在侧聊里做。」

然后在疼的地方用它们。招聘。晋升。资深者第一次失手。客户第一次请您假装。只出现在入职包里的价值观，是对相信它们的人的税。

制胜团队没有更多价值观。他们有更少、握得更紧。三到五条够。再多就是目录。目录是您如何避开决定。我宁愿团队为两项真取舍争论，也不愿对着十二个形容词点头。

我在房间里用的测试很简单。拿墙上那条价值观。问：我们上次为它付钱是何时？若没人能点名一次付款——走开的交易、被挡住的招聘、公开纠正、调整过的奖金——您没有价值观。您有愿望。愿望在一月很好。在紧的九月无用。

价值观还须熬过[变革，而不只是稳态](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/yinling-biange/)。市场友善时，团队可以看起来对齐。预测破裂时，同一支团队会告诉您它实际崇拜什么。若价值观是「一家公司」，而第一刀是关于另一职能的责备故事，您学到了东西。写下来。那才是真清单。

我不要求团队做圣人。我要求一致。不一致的价值观比没有更糟，因为它们训练玩世。玩世不是态度问题。它是对移动标准的理性回应。

![磨损木甲板上盘着的粗绳，一端准备承重](https://linusmurphy.com/images/guide/ch08-body-1.webp)

*价值观是绳子。只有承重时才算数。*

工作周里这是什么样子。下一次招聘前，把价值观写成否决：「若他们在 X 上失败，即使能做出数字，我们也不要这个人。」下一次督导会前，挑一条价值观，问本月它在哪里昂贵。若房间找不到代价，价值观闲置。闲置的价值观应从墙上拿下。仍会咬人的更短清单，是给必须执行的人的礼物。

把这与其余[团队与文化绩效](https://linusmurphy.com/zh/tuandui-wenhua-jixiao/)连成实践，不当部门。文化是 CEO 在飞机上时桌子做什么。价值观是那张桌子仍会做的少数几件事。

| 海报版 | 昂贵版 | 您能点名的付款 | 若您不肯付 |
| --- | --- | --- | --- |
| 诚信 | 我们在董事会之前纠正材料包 | 您在房间里杀掉的一张幻灯片，失手上有您的名字 | 从墙上拿下。您有叙事标准 |
| 卓越 | 夜班测试：一个领先、一个滞后，每周可见 | 一个因无法检查而停掉的宠物项目 | 您有品味，没有标准 |
| 尊重 | 房间里异议；没有走廊改写 | 您打断落在发言者而不是议题上的笑话 | 您有礼貌。球员不会留下 |
| 协作 | 联合计分板和终止日期 | 两个职能在纪要里共享一次失手和一次恢复 | 您有会议。您没有团队 |
| 人第一 | 公平负荷、均匀标准、体面退出 | 您让摇钱树遵守与初级主管同样的失手协议 | 您有情感。囚禁会跟上 |
| 客户第一 | 杀掉让用户失败的内部最爱 | 您公开推迟一次发布，而不是发出一个故事 | 您有会议口号 |

若一条价值观熬不过那张表，就不要印刷。印刷是您如何训练大楼停止相信您。信念是士气。下一节您会需要它，当态度被要求做它无法单独完成的工作时。

## 态度：能造成什么差别？

态度是您对负荷采取的立场。它不能替代技能、战略或睡眠。它能从失手中恢复、撑住房间、阻止标准变成苦涩。它不能替代装样子者、修不好不诚实的简报、也熬不过永远的锦标赛周。

我在乎态度，因为我看过两张才华相近的桌子产出不同的周五。一张把失手当信息和下一个证明。另一张把失手当身份威胁。同一市场。不同立场。第二张桌子会谈韧性，然后吃掉自己。

态度能做的事很具体。

它能缩短失手与一句干净句子之间的距离。「我们失手了。这是我们拥有的。这是日期。」那句话是立场。没有它，您得到天气预报。

它能阻止能量变成道德竞赛。累的人仍须体面。在一支认真的团队里，态度是决定不把疲惫当对同事草率的许可证。那不同于假装您不累。

它能在季度紧时撑住士气——当且仅当标准保持均匀。人们会为同样在天气里、却仍公平的领导者拼命跑。他们不会为呼吁态度却让自己豁免失手协议的领导者拼命跑。

态度不能做的同样重要，因为公司在这里浪费数年。

它不能补偿错误的人。精力充沛的装样子者仍是装样子者。愉快不是所有权。若您在请态度掩盖您不肯做的分类，您对球员很残忍。

它不能补偿不诚实的战略。您无法用态度熬过没人相信的简报。若数字只在幻灯片上成立，您想从团队得到的立场是坦诚，不是坚韧。

它不能补偿您拒绝设计的负荷。我写过[能量是领导系统](https://linusmurphy.com/zh/wenzhang/weihe-gaoguan-nengliang-shi-lingdao-xitong/)，不是口号。无尽强度不是态度。那是未能周期化。自行车赛里您不会每周都冲顶。公司里把每个月当发布，是烧掉您十一月会需要的人的办法。

盖洛普 2024 年的数字应坐在这里，不在人力资源附录里。[全球敬业度从 23% 降到 21%](https://www.gallup.com/workplace/659279/global-engagement-falls-second-time-2009.aspx)。[经理从 30% 降到 27% 敬业](https://www.gallup.com/workplace/659279/global-engagement-falls-second-time-2009.aspx)；35 岁以下经理下降五个百分点，女性经理敬业度下降七个。个人贡献者停在 18%。气候不是「人们忘了如何努力」。气候是定天气的人正在用尽立场。不重新设计角色却向他们要更多态度，是您如何得到海报和更安静的辞职。

[我无意让高管复制体育英雄主义](https://linusmurphy.com/zh/wenzhang/dingjian-tiyu-jiaogei-wo-de-dongshihui-jixiao/)。英雄主义是团队学会不顶上来的方式。服务团队的态度看起来像拉一把，然后轮换下去。

好态度也可以是藏匿。那个总是「没事」、总是「乐意帮忙」、总是抚平的人。有时是品格。有时是拒绝把下行面放到桌上。和谐不是制胜团队价值观。可用的异议才是。若您最「正向」的人也是最后一个告诉您真相的人，您没有态度文化。您有礼貌文化。

![空木凳上方挂钩上空白的金属更衣牌](https://linusmurphy.com/images/guide/ch08-body-2.webp)

*态度不是门上的口号。它是数字难看时铭牌做什么。*

实际习惯。下一次失手时，听立场，不要听形容词。他们走向所有权还是天气？下一个累的一周，看您是否用自己的疲惫当锋利的借口。下一场「我们需要更多能量」的谈话，先问您会从桌上拿掉什么负荷，再要更好的心情。态度是对设计过的一周的回应。它不是性格移植。

我不会告诉您态度是比赛的 90%。一支有对的人、几条昂贵价值观、以及对失手有立场的团队，会跑赢把每个难看数字当侮辱的更有才华的桌子。

| 请求 | 服务的态度 | 藏匿的态度 | 别演讲，做什么 |
| --- | --- | --- | --- |
| 一次失手 | 一句干净句子、一个日期、下一个证明 | 天气、责备或戏剧性坚韧 | 用失手开场。在任何人站起来之前写下所有者 |
| 紧的季度 | 公平负荷、均匀标准、摇钱树无豁免 | 「我们都得更想要」 | 点名一件您将停止的事。周期化。不要每周冲顶 |
| 疲惫的经理 | 疲惫下仍体面；请求帮助而不倾倒 | 打扮成诚实的锋利，或打扮成信任的撤退 | 重新设计角色。盖洛普经理敬业度下降是设计问题 |
| 沉默的桌子 | 有人在仍便宜时放入下行面 | 微笑，然后走廊会议 | 下行面先，推荐后。走廊开始前收尾 |
| 一次胜利 | 具体功劳；安排好的恢复 | 英雄主义；延长的锦标赛周 | 点名谁拉了一把。然后下来。适应发生在训练之后 |
| 装样子者 | 不会用能量为他们掩护 | 用正向回避分类 | 回到球员与装样子者。态度不是伪装 |

若您想给团队一句话：态度是我们如何站在失手上，不是我们多大声地谈制胜。然后在材料包难看的下一次证明它。士气在看。

## 打造高绩效团队

高绩效团队是相互依赖的群体：能说真话、守承诺，并在紧的时候仍足够喜欢工作而留下。它们不是开会听信息的工作组。他们需要彼此才能完成工作。那个区分不是我的。它是[谷歌亚里士多德项目在 re:Work 上阐述](https://rework.withgoogle.com/intl/en/guides/understand-team-effectiveness)的起点。

谷歌研究了 180 个团队——工程里 115 个项目团队和 65 个销售小组——同时测试谁在团队上以及团队如何工作。仍值得保留的发现：重要的较少是谁在名单上，较多是团队如何一起工作。按顺序，动态是心理安全、可靠性、结构与清晰、意义、影响。同地办公、外向性、个人明星力量、资历、团队规模和任期在那项研究里没有同样的重量。我不把谷歌当教会。我把那张清单当诊断，它熬过了不写软件的高管桌。

查尔斯·杜希格[2016 年在《纽约时报杂志》的叙述](https://web.archive.org/web/20160301200613/http://www.nytimes.com/2016/02/28/magazine/what-google-learned-from-its-quest-to-build-the-perfect-team.html) 是同一研究的人性版本。他以后来加入亚里士多德团队的朱莉娅·罗佐夫斯基开场：她在谷歌点名之前就活过这个发现。她的耶鲁学习小组人相似却感到不安全：她必须证明自己，人们互相打断，错误感觉昂贵。她的案例竞赛团队很杂——军官、智库研究员、非营利负责人、难民项目顾问——却能说任何话。「没有人担心团队其余人在评判他们。」他们赢了。课不是「招更和善的人」。是房间规范胜过简历的相似。

心理安全排第一，因为清单上其他项没有它都不成立。艾米·埃德蒙森把它定义为一种共同信念：团队对人际风险——一个问题、一次失手、半成形的异议——是安全的，不会受罚。[《哈佛商业评论》2023 年的解释](https://hbr.org/2023/02/what-is-psychological-safety) 仍是这个短语意味着什么、不意味着什么的干净公开叙述。

在高管桌上它不是和善。不是均等发言时间。它是 CFO 能否在最爱选项上放入下行面，而不用下一次授权付钱。我有一篇单独的现场笔记谈[高管桌上的心理安全](https://linusmurphy.com/zh/wenzhang/gaoguan-zhuo-shang-de-xinli-anquan/)。本章的短版：若真相无法进入能行动的房间，您没有高绩效团队。您有才华的观众。

可靠性是不时髦的兄弟姐妹。人们做他们说过的，准时，质量让别人能往上建。装样子者以特定方式不可靠：他们在场，甚至令人印象深刻，却仍不是您能把下一步建在其上的人。无法依赖的团队会把智力花在对冲上。

结构与清晰是岗位期望、达成路径、以及失手的后果。谷歌常用目标和关键结果。您可以用一页计分板和决策权。形式不如夜班能否读懂它重要。对喜欢即兴的主席，模糊感觉像自主。对其他所有人，它感觉像危险。

意义是个人的：这份工作对这个人为何值得负荷。您无法指派它。您可以停止碾碎它——对战略撒谎、把人当备件、庆祝让工作感觉无意义的英雄主义。

影响是相信工作对真实结果有差别，而不只是对幻灯片。看不见影响的团队开始表演会议。表演会议是士气如何在仪表盘仍看起来忙碌时死去。

> 团队如何工作胜过谁在名单上——心理安全是地板，不是心情。

一段简史

1965 年布鲁斯·塔克曼在 *Psychological Bulletin* 发表一篇短文，描述小群体如何倾向移动：形成（礼貌而不清）、风暴（关于权力和任务的冲突）、规范（规则出现）、执行（工作终于能成为重点）。他后来加上解散。它是天气报告，不是工作坊议程。许多高管团队卡在风暴里并称之为激情，或冻在形成里并称之为对齐。艾米·埃德蒙森点名了执行实际站立的地板。心理安全是一种共同信念：团队对人际风险——一个问题、一次失手、半成形的异议——是安全的，不会受罚。

谷歌的亚里士多德项目，见 [re:Work](https://rework.withgoogle.com/intl/en/guides/understand-team-effectiveness) 和 [杜希格 2016 年《纽约时报杂志》文章](https://web.archive.org/web/20160301200613/http://www.nytimes.com/2016/02/28/magazine/what-google-learned-from-its-quest-to-build-the-perfect-team.html)，把这一建构放在有效团队动态的第一位。您不会靠印刷塔克曼的词跳过风暴。您穿过它的办法，是让冲突安全到能发生在能行动的房间里，然后守住让执行成为可能的承诺。

这对 CEO 本周意味着什么，比文献更少神秘。

您有意设计相互依赖。若桌子能作为一组独奏成功，它是工作组。给它一个无法在一个职能里解决的问题。联合计分。公开终止日期。

您把安全放进议程，不放进演讲。用失手开场。感谢第一次挑战并最后回答。在任何人站起来之前关闭决策，好让走廊不能成为真正的会议。轮换红队角色，让异议成为工作，而不是性格。

您让可靠性可检查。纪要点名所有者和日期。七天内的失手协议：事实、原因、下一个证明。房间里不突然抛出新数字。迟到项等待。那不是官僚。那是成年人如何守承诺。

您阻止意义和影响变成海报。每月一次，桌子大声说出工作为了谁，以及上月决策改变了什么。若没人能回答，您没有动机问题。您有工作问题。

压力下的士气是全部五项的测试。季度紧时，不安全的团队变安静，不可靠的团队开始对冲，不清楚的团队即兴，意义塌成「先熬过去」。高绩效团队变短，不变假。他们削减负荷，守住标准，说出关于天气的真话，而不把它当性格。

所以[您把谁放在身边仍然重要](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/rang-dui-de-ren-zai-shenbian/)，即便亚里士多德发现名单上的明星不是主要驱动。谷歌不是说随机招聘。它是说一堆规范腐烂的令人印象深刻的人，会输给一组装饰更少却能冒险说一句话的人。要球员，不要装样子者——然后建规范。跳过第一项，第二项变成工作坊。跳过第二项，第一项变成人群。

我不承诺一支高绩效领导团队。我坚持在我们实际所在的房间里有可检查的行为。若您想与桌子一起做那份工作，而不只是与首席执行官，那是针对活问题的[高管团队辅导](https://linusmurphy.com/zh/fuwu/gaoguan-tuandui-fudao/)——不是联谊。

| 亚里士多德动态 | 高管桌上的失败 | 实际动作 | 奏效的信号 |
| --- | --- | --- | --- |
| 心理安全 | 下行面等走廊；首席执行官为第一次挑战辩护 | 下行面先，推荐后；主席最后回答 | 投票前纪要里有具名风险 |
| 可靠性 | 令人印象深刻的会议；无法往上建的工作 | 所有者、日期、下一个证明；七天内失手协议 | 别人能从承诺开始，无需翻译 |
| 结构与清晰 | 即兴决策；决策权住在 CEO 脑子里 | 一页计分板；首席执行官将停止抢哪些决策 | 夜班能读懂计划 |
| 意义 | 人们说不出这份负荷为何值得 | 说出关于战略的真话，包括什么变了 | 有人能把他们的一周连到一句仍相信的话 |
| 影响 | 没有可见差别的活动 | 每月一次：上月决策改变了什么 | 桌子能点名用户、数字或一次终止——不只是幻灯片 |

若只安装一项仪式，安装收尾。在任何人站起来之前记录决策、所有者和假设。我见到的多数「团队问题」是穿着文化戏服的未关闭会议。高绩效常常只是把房间做完的纪律。

论证

**常见反对。** 「我们没有时间搞心理安全。季度很紧。人们需要更强硬。谷歌不是我们的生意。」听起来像认真。常常是让首席执行官成为唯一被允许不完整的人的办法。

**反驳。** 安全是您如何在失手仍便宜时得到它。杜希格的叙述和谷歌自己的写法一致：团队如何工作胜过谁在上面，安全排第一。紧的季度恰恰是对冲、走廊会议和沉默材料包变昂贵之时。听不见下行面的强硬不是强硬。那是嗓门大的脆弱。您不必是科技公司，才需要一间能冒险说一句话的房间。

**相反为真之时。** 没有标准的安全是沙龙。若桌子用「心理安全」回避分类、解雇或决策，您进口了一个短语，留下了工作。埃德蒙森的建构是服务于任务的人际风险，不是舒适。也有一些小时——现场事故、以天计的市场窗口——您缩小房间并决定。公开做，带具名所有者，窗口关闭后回到全桌。紧急不是性格，也不是跳过收尾的借口。

关键要点

-   核心价值观是昂贵时您仍会做的取舍。若它从未让您付出代价，它是装饰。
-   态度是对负荷的立场。它能从失手中恢复。它不能替代装样子者、不诚实的简报、或您拒绝设计的一周。
-   谷歌亚里士多德项目：团队如何工作胜过谁在名单上。心理安全、可靠性、结构与清晰、意义、影响——按这个顺序。
-   塔克曼描述天气（形成、风暴、规范、执行）。埃德蒙森点名执行站立的地板。您不会用工作坊跳过风暴。
-   2024 年全球敬业度从 23% 降到 21%，经理敬业度从 30% 降到 27%。定天气的人累了。重新设计这一周；不要印海报。

### 反思问题

1.  墙上哪条价值观在过去一年真正让您付出过一次招聘、一笔交易或一次舒适沉默的代价？
2.  上一次失手打来时，桌子走向所有权还是天气？
3.  您在塔克曼天气的哪里——形成、风暴、规范、执行——您把哪场冲突叫成了更好听的名字？
4.  若本周 CEO 在飞机上，亚里士多德五项动态哪一项会先失败？

前一章是替补席：[让对的人在身边](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/rang-dui-de-ren-zai-shenbian/)。[引领变革](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/yinling-biange/) 是这张桌子在地面移动时必须做的。价值观、态度和士气是它如何熬过移动而不变成人群。

若您想把一支活团队放到桌上——一次失手、一条可能是装饰的价值观、一项正在失败的动态——[预约一场 30 分钟战略通话](https://linusmurphy.com/zh/lianxi/)。带上房间实际如何运转，而不是墙上如何描述。

## 有人这样问我

**高管团队实际该守住多少核心价值观？**

比墙上的少。三到五条在不方便时仍要付出代价的就够。若一条价值观从未让您失去一次招聘、一笔交易或一次舒适的沉默，它是装饰。写取舍，不要写形容词。

**人不对的团队仍能靠态度赢吗？**

不会长久。态度能从失手中恢复，并防止标准变成苦涩。它不能替代装样子者、修不好不诚实的简报、也熬不过无尽强度。先把人弄对，再让态度做它真正能做的工作。

**高管桌上的心理安全在实践中是什么？**

一种共同信念：您可以把失手、异议或半成形的风险放到桌上，而不用地位付钱。它不是和善，也不是均等发言时间。它是真相能否进入能行动的房间。以下行面开场。最后回答。在走廊会议开始前收尾。

**谷歌的亚里士多德项目适用于非科技公司吗？**

研究在谷歌完成，覆盖 180 个团队。发现是团队如何工作比谁在名单上更重要，心理安全排第一。我在不写软件的经营公司里看过同样五种动态站住或失败。把它们当诊断，不当宗教。您的桌子仍须点名自己的标准。

**艰难季度后，如何在不降低标准的情况下重建士气？**

说出关于负荷的真话，公开守住一两个承诺，均匀处理下一次失手。士气不是演讲。它是人们是否仍相信周五的标准会与星期一相同。不要用口号买能量。用工作会议和公平决策买。

**我们该做一场形成-风暴-规范-执行工作坊吗？**

不该。塔克曼描述的是天气，不是课程。多数高管团队卡在风暴里并称之为激情，或冻在形成里并称之为对齐。点名您实际所处的阶段，把一场冲突放到桌上，做工作。关于模型的工作坊是您如何避开风暴。

## 来源

1.  [Understand team effectiveness (Google re:Work, Project Aristotle)](https://rework.withgoogle.com/intl/en/guides/understand-team-effectiveness)
2.  [What Google Learned From Its Quest to Build the Perfect Team (New York Times Magazine)](https://web.archive.org/web/20160301200613/http://www.nytimes.com/2016/02/28/magazine/what-google-learned-from-its-quest-to-build-the-perfect-team.html)
3.  [What Is Psychological Safety? (Harvard Business Review)](https://hbr.org/2023/02/what-is-psychological-safety)
4.  [Global Engagement Falls for the Second Time Since 2009 (Gallup)](https://www.gallup.com/workplace/659279/global-engagement-falls-second-time-2009.aspx)
5.  [Developmental Sequence in Small Groups (Tuckman, Psychological Bulletin)](https://web.archive.org/web/20180613154229/http://psycnet.apa.org/record/1965-12187-001)

[全部三十篇](https://linusmurphy.com/zh/lingdao-zhinan/)
