---
title: "إيجاد التغيير: خريطة طريق - Linus Murphy"
description: يثبت التغيير حين يصطف العقل والعاطفة والفعل. خريطة طبقات للبيانات
  والقصة والتجارب، تنتشر من أبطال مبكرين إلى الجميع.
url: https://linusmurphy.com/ar/dalil-al-qiyada/qiyadat-al-taghyir/ijad-al-taghyir-kharitat-tariq/
language: ar
type: article
author: Linus Murphy
author_url: https://linusmurphy.com/ar/hawla/
---

[السلسلة ذات الثلاثين جزءاً · الجزء 18 من 30](https://linusmurphy.com/ar/dalil-al-qiyada/#series)

# إيجاد التغيير: خريطة طريق تصفّ الرأس والقلب والعادات في خط واحد

بقلم [Linus Murphy](https://linusmurphy.com/ar/hawla/)

![خريطة طريق مطوية بمسار مرسوم بالقلم، وقلم ونظارات قراءة على مكتب بلوط](https://linusmurphy.com/images/series/creating-change-a-roadmap.webp)

الحجّة باختصار

يثبت التغيير حين يتحرك الرأس والقلب والعادات معاً: بيانات للعقل، وقصة للعاطفة، وتجارب للفعل. انشروه عبر مجموعة ملتزمة من الأبطال المبكرين حتى ينقلب، بدل إعلانه للجميع دفعة واحدة وإنفاق رأسمال سياسي ستحتاجونه لاحقاً.

خريطة الطريق التي أراها أكثر في مجالس الإدارة شريحة. لها مراحل ومسارات وتاريخ إطلاق، وهي عادة صحيحة. ما يندر أن يكون لديها نظرية لماذا يغيّر أحد خارج الغرفة ما يفعله هذا الأسبوع. تفترض الخطة أنه متى فهم الناس، سيتحركون. بعضهم سيفعل. معظمهم سينتظر ليرى إن كنتم تعنون ذلك.

قدت التغيير رئيساً تنفيذياً وأجلس الآن إلى جانب قادة وهم يجرّبونه. النمط الذي يفصل تغييراً يثبت عن تغيير يخفت ليس جودة التحليل. هو ما إن تحركت ثلاثة أشياء معاً: ما يؤمن الناس أنه صحيح، وما يشعرون أنه يستحق الثمن، وما يفعلونه فعلاً بشكل مختلف. الرأس، والقلب، والعادات.

هذه دعواي. يثبت التغيير حين تطبقون طبقات: بيانات للعقل، وقصة للعاطفة، وتجارب للفعل — وحين تنشرونه عبر مجموعة ملتزمة من الأبطال المبكرين حتى ينقلب، بدل إعلانه للجميع دفعة واحدة. الإعلان للجميع يحرق رأسمالاً سياسياً ستحتاجونه لاحقاً، على أناس لم يكونوا لينتقلوا أولاً.

يذهب هذا المقال أعمق في محور واحد من فصل [قيادة التغيير](https://linusmurphy.com/ar/dalil-al-qiyada/qiyadat-al-taghyir/). الفصل يضع خريطة مرحلة بمرحلة كاملة. هنا أريد أن أنظر إلى الشيئين اللذين تغفلهما معظم خرائط الطريق: كيف تحمّلون الطبقات الثلاث في الوقت نفسه، وكيف ينتشر التبني فعلاً.

## لماذا تفشل معظم خرائط الطريق في العدّات الثلاث نفسها

معدلات الفشل معروفة، وهي مُثبطة. كتب هارولد سيركين وبيري كينان وآلان جاكسون عام 2005 أن [في معظم المنظمات، تفشل مبادرتان من ثلاث للتحول](https://hbr.org/2005/10/the-hard-side-of-change-management) (المصدر بالإنجليزية). بعد عقد، وجد مسح ماكنزي العالمي أن [26% فقط من المستجيبين قالوا إن التحولات التي يعرفونها أفضل كانت ناجحة جداً أو بالكامل](https://www.mckinsey.com/~/media/mckinsey/business%20functions/people%20and%20organization/our%20insights/how%20to%20beat%20the%20transformation%20odds/how_to_beat_the_transformation_odds.pdf) (المصدر بالإنجليزية) في تحسين الأداء وفي استدامته معاً.

حين أنظر إلى خرائط الطريق خلف تلك الأرقام، تميل إلى الفشل بإحدى ثلاث طرق، وكل واحدة توافق طبقة ناقصة.

**رأس فقط.** الحالة محكمة، والنموذج نظيف، ولا أحد يهتم. يمتثل الناس وأنتم في الغرفة ويعودون حين تغادرون. شرحت الخطة لماذا التغيير صحيح، ولم تشرح أبداً لماذا ينبغي أن يهم الشخص المطلوب منه صنعه.

**قلب فقط.** كانت قاعة البلدة مؤثرة، والفيديو جيداً، وبعد ثلاثة أشهر لا شيء على أرض الورشة مختلف. الطاقة بلا آلية تضمحل.

**عادات فقط.** نظام جديد، عملية جديدة، نموذج جديد يُملأ، ولا تفسير يؤمن به أحد. يلتف الناس حوله، لأن عادة تُفرَض بلا سبب أو معنى تشبه السيطرة.

الإصلاح ليس فعل الثلاثة بالتتابع. هو تحميل الثلاثة من الأسبوعين الأولين، بنسب تناسب الجمهور.

## الطبقة الأولى والثانية والثالثة: بيانات، قصة، تجارب

| الطبقة | السؤال الذي تجيب عنه | الأداة الرئيسة | ما الذي يفسد إن غابت | السلوك العملي |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| الرأس (العقل) | هل هذا صحيح، وهل هو ضروري؟ | بيانات يستطيع الناس التحقق منها بأنفسهم | امتثال بلا إيمان؛ تُعاد محاججة الخطة في كل اجتماع | شاركوا رقماً واحداً يستطيع المتشككون التحقق منه، لا لوحة مؤشرات |
| القلب (العاطفة) | لماذا يهمني هذا والناس الذين أخدمهم؟ | قصة قصيرة قابلة للتكرار فيها عميل أو زميل حقيقي | فهم بلا طاقة؛ لا أحد يتطوع | افتحوا الاجتماع بالقصة قبل الشرائح |
| العادات (الفعل) | ماذا أفعل بشكل مختلف هذا الأسبوع؟ | تجربة صغيرة بنتيجة مرئية | إيمان بلا سلوك؛ يعيش التغيير على الملصقات | سمّوا الشيء الواحد الذي سيُفعل بشكل مختلف، ومن سيفعله، بحلول الجمعة |

**البيانات.** تحتاج فرق القيادة عادة السبب أولاً. اختبار بيانات التغيير الجيدة هو ما إن كان متشكك يستطيع التحقق منها من دون مساعدتكم. رقم واحد يمكن التحقق منه يُظهر ثمن الوقوف ساكنين يفعل أكثر من ملحق من أربعين صفحة، وينبغي أن يتصل بهدف يملكه الناس أصلاً — الانضباط الذي أصفه في [وضع الأهداف بنجاح](https://linusmurphy.com/ar/dalil-al-qiyada/min-al-ruya-ila-al-tanfidh/wad-al-ahdaf-bi-najah/).

**القصة.** معظم المنظمة خارج الطابق الأعلى تحتاج أن تشعر بالتغيير قبل أن تحلّله. قصة تغيير جيدة قصيرة بما يكفي لتُكرَّر في الممر، وفيها شخص حقيقي — عميل رحل، زميل خذله الأسلوب القديم. التواصل أهم مما يتوقع معظم القادة. في مسح ماكنزي 2015، [حيث تواصل كبار المديرين بانفتاح عن تقدم التحول، كان المستجيبون أكثر احتمالاً بـ 8.0 أضعاف للإبلاغ عن النجاح](https://www.mckinsey.com/~/media/mckinsey/business%20functions/people%20and%20organization/our%20insights/how%20to%20beat%20the%20transformation%20odds/how_to_beat_the_transformation_odds.pdf) (المصدر بالإنجليزية). لاحظوا كلمة التقدم. لا تُروى القصة مرة عند الإطلاق؛ تُعاد كلما تحرك شيء.

**التجارب.** هذه الطبقة التي تتخطاها معظم خرائط الطريق، لأنها تبدو بطيئة. العكس صحيح. التجربة تعطيكم دليلاً للرأس، وقصة للقلب، وعادة يستطيع الناس نسخها. قال فريق تغيير ماكنزي الشيء نفسه عن الأدوات: أفضلها [تُطرح فقط بعد تجارب ناجحة](https://web.archive.org/web/20240101000000/https://www.mckinsey.com/featured-insights/leadership/changing-change-management) (المصدر بالإنجليزية)، مع تغذية راجعة من المستخدمين مدمجة كي يشعروا بالملكية. تلك الملكية تهم. وجد المقال نفسه أن [حين يستثمر الناس حقاً في التغيير، يكون أكثر احتمالاً بنسبة 30% أن يثبت](https://web.archive.org/web/20240101000000/https://www.mckinsey.com/featured-insights/leadership/changing-change-management) (المصدر بالإنجليزية).

طبقة أخرى تعلو الثلاث: أنتم. وجد المسح نفسه عام 2015 أن [حين جسّد كبار القادة تغييرات السلوك التي طلبوها، كانت التحولات أكثر احتمالاً بـ 5.3 أضعاف للنجاح](https://www.mckinsey.com/~/media/mckinsey/business%20functions/people%20and%20organization/our%20insights/how%20to%20beat%20the%20transformation%20odds/how_to_beat_the_transformation_odds.pdf) (المصدر بالإنجليزية). ووجد أيضاً فجوة تستحق الجلوس معها: [قال 86% من القادة إنهم جسّدوا التغيير، لكن نصف الموظفين الذين كانوا جزءاً منه بلا دور نشط قالوا الشيء نفسه فحسب](https://www.mckinsey.com/~/media/mckinsey/business%20functions/people%20and%20organization/our%20insights/how%20to%20beat%20the%20transformation%20odds/how_to_beat_the_transformation_odds.pdf) (المصدر بالإنجليزية). يومياتكم هي التجربة الأظهر في الشركة.

## من الأبطال المبكرين إلى المتبنين المتأخرين

الشيء الثاني الذي تغفله معظم خرائط الطريق هو شكل التبني. تعامل الخطة المنظمة كجمهور واحد سيتحرك معاً بعد الإطلاق. لا يفعل ذلك أبداً. يتحرك قليل أولاً، تراقبهم مجموعة أكبر، والمجموعة الأخيرة تتحرك فقط حين صار الأسلوب الجديد هو الافتراضي.

لذلك نتيجة عملية. لا تحتاجون إقناع الجميع. تحتاجون إقناع عدد كافٍ من الناس الصحيحين كي يتبع الباقي. وضعت تجارب ديمون سنتولا في جامعة بنسلفانيا رقماً على ذلك للمعايير الاجتماعية: [حين بلغت أقلية ملتزمة نحو 25% من المجموعة، استطاعت باستمرار أن ترسي معياراً جديداً](https://penntoday.upenn.edu/news/damon-centola-tipping-point-large-scale-social-change) (المصدر بالإنجليزية).

دون ذلك، فشلت الجهود. في تجربة واحدة، صنع شخص إضافي واحد الفرق بين النجاح والفشل. الباحثون حذرون أن الرقم الدقيق يعتمد على الظروف، ولعبة تسمية في مختبر ليست شركة. لكن شكل الاكتشاف هو ما يهم القائد: يميل التغيير إلى أن يبدو فاشلاً قبيل أن ينقلب.

لذلك أبني خريطة الطريق حول أربع مراحل انتشار، لا أربع مراحل نشاط.

| المرحلة | من يتحرك | ماذا تفعلون | ماذا تتجنبون |
| --- | --- | --- | --- |
| التجربة | فريق أو موقع واحد، مختار لأن المتشككين يحترمونه | شغّلوا الأسلوب الجديد حقاً، قيسوه بصدق، اجمعوا القصة | اختيار أسهل وحدة، حيث لا يقنع فوز أحداً |
| الأبطال | مشغّلون محترمون رأوا التجربة | أعطوهم ملكية الطرح التالي، لا نصاً محفوظاً | ائتلاف من المقتنعين أصلاً |
| نقطة الانقلاب | ناس كافون كي يبدو الأسلوب الجديد طبيعياً | اجعلوا الأسلوب القديم غير مريح؛ انشروا التقدم على نطاق واسع | إعلان النصر ونقل الأبطال إلى شيء آخر |
| الافتراضي | المتبنون المتأخرون، يتحركون لأن الجميع فعل | ثبّتوه في التوظيف والترقية والميزانيات وإيقاع الاجتماعات | إجبارهم مبكراً وإنفاق رأسمال لا تحتاجون إنفاقه |

هكذا تتجنبون حرق الرأسمال السياسي. كل تحويل قسري لمتبنٍ متأخر قبل نقطة الانقلاب يكلّف حسن نية وينتج امتثالاً ساخطاً. بعد نقطة الانقلاب، يتحرك معظمهم وحدهم، لأن الأسلوب الجديد صار ببساطة كيف تُفعل الأمور. وفّروا رأسمالكم للقليل الذين ما زالوا لن يتحركوا، وذلك حديث مختلف.

## الحجج

### الحجة مع

الدليل يدعم الطبقات على التتابع. معدلات الفشل من سيركين ومن ماكنزي تُظهر أن التحليل وحده لا يحمل التغيير. نتائج ماكنزي عن تواصل التقدم وعن تجسيد القادة للتغيير تُظهر أن طبقتي القلب والعادات، وسلوك القائد نفسه، يحملان كثيراً من الوزن. نتيجتهم أن الناس المستثمرين يجعلون التغيير أكثر احتمالاً بنسبة 30% أن يثبت تدعم تجارب تعطي الناس ملكية. وعمل سنتولا عن نقطة الانقلاب يدعم البناء عبر الأبطال بدل البث للجميع.

وهناك حجة عملية أيضاً. التجارب تخفّض ثمن الخطأ. إن أظهر الموقع الأول أن الخطة لا تعمل، تكونون قد خسرتم ربعاً في موضع واحد، لا سنة عبر الشركة.

### الحجة ضد

أقوى اعتراض هو السرعة. بعض التغييرات لا تستطيع انتظار تجربة وائتلاف: موعد تنظيمي، أزمة سيولة، سوق تحرك أصلاً. في تلك الحالات يبدو طرح مرحلي ترفاً، والقائد الذي يجرّب والبيت يحترق ليس حذراً. هو بطيء.

اعتراض ثانٍ أن التجارب يمكن أن تصير مخبأ. تجارب دائمة تتيح للجميع تجنب القرار الصعب بجعل الأسلوب الجديد هو الافتراضي. رأيت منظمات لديها عشر تجارب ناجحة ولا تغيير.

ثالث أن فكرة نقطة الانقلاب يمكن أن تُطبَّق بإفراط. ربع مجموعة مختبر تتفق على اسم ليس ربع قوة عمل تتبنى نموذجاً تشغيلياً جديداً، ومعاملة الرقم هدفاً تدعو إلى دقة زائفة.

متى يكون المعترضون على حق؟ في أزمة حقيقية، قرروا بسرعة واشرحوا لاحقاً — لكن اختاروا مع ذلك موضعاً واحداً لإثبات أنه يعمل قبل أن تفرضوه في كل مكان. وإن نجحت تجربة ولم يجعلها أحد الافتراضي، فالمشكلة ليست خريطة الطريق. هي قرار يتجنبه أحد.

### أين أقف

أتمسك بالأطروحة لمعظم التغيير على المستوى الكبير، بحد زمني. أريد افتراضياً أولاً خلال نحو تسعين يوماً، لا تجربة مفتوحة. في [مسار الإرشاد ذي الخطوات السبع](https://linusmurphy.com/ar/al-khadamat/impactful-leadership-masar-7-khatawat/)، تجلس طبقة الرأس في الرؤية، حيث نحدد الوجهة والمقاييس. عمل القلب والانتشار هو خطوة التأثير: السرد، وعمل أصحاب المصلحة، والانتصارات المبكرة المرئية التي تبني الزخم. التجارب والعادات الجديدة هي خطوة التحسين، وتثبيت الافتراضي الجديد في نموذج التشغيل هو الأثر والنتائج.

إن كان الوضع طارئاً حقاً، سأساعد قائداً على الفرض. وإلا سأدفع نحو تجربة واحدة يحترمها المتشككون، وائتلاف ذي مكانة، والصبر لترك التغيير ينقلب.

## جرّبوا هذا

ابنوا خريطة طريق من صفحة واحدة مع فريقكم الكبير في جلسة عمل واحدة.

1.  **اكتبوا سطر الرأس.** حقيقة واحدة عن ثمن الوقوف ساكنين يستطيع متشكك التحقق منها بلا مساعدة.
2.  **اكتبوا سطر القلب.** قصة واحدة، أقل من مئة كلمة، فيها عميل أو زميل حقيقي. اقرأوها جهراً. إن لم تصل في الغرفة، لن تصل في الممر.
3.  **اختاروا التجربة.** فريق أو موقع واحد يحترمه المتشككون، وقائد يريده، ونتيجة مرئية خلال نحو تسعين يوماً.
4.  **سمّوا الأبطال.** خمسة إلى ثمانية ناس ذوي مكانة، بينهم متشكك ذو مصداقية واحد على الأقل. أعطوا كلاً منهم شيئاً يملكه.
5.  **عرّفوا إشارة الانقلاب.** ماذا سيخبركم أن الأسلوب الجديد يبدو الآن طبيعياً — حصة الفرق التي تستخدمه، مقياس، اجتماع يجري بالأسلوب الجديد بلا حث؟
6.  **اكتبوا المرساة.** نظام أفراد واحد — توظيف أو ترقية أو مكافأة أو ميزانية — سيتغير متى وصلت إشارة الانقلاب.

ثم اسألوا أنفسكم:

-   أي طبقة تميل إليها خطتنا الحالية، وأيها تركناها فارغة؟
-   من سيراقبه المتشككون، وهل هناك تجربتنا؟
-   يوميات أي قائد ستُظهر التغيير أولاً، وهل هي يومياتي؟
-   أين ننفق رأسمالاً سياسياً على متبنين متأخرين قبل أن نحتاج؟
-   أي تجربة تركناها تجري طويلاً حتى صارت مخبأ؟

## إلى أين بعد ذلك

خريطة الطريق جيدة بقدر الطقوس الأسبوعية التي تحملها، وهو ما أغطيه في [من يكسر الزخم ومن يصنعه](https://linusmurphy.com/ar/dalil-al-qiyada/qiyadat-al-taghyir/man-yukassir-al-zakhm-wa-man-yasnauhu/). مرحلة التجربة هي حيث يصل أول دفع مضاد حقيقي، وهذا [مواجهة المقاومة](https://linusmurphy.com/ar/dalil-al-qiyada/qiyadat-al-taghyir/muajahat-al-muqawama/). طبقة القصة تعتمد على رؤية يستطيع الناس تكرارها، لذا [نقل الرؤية بفعالية](https://linusmurphy.com/ar/dalil-al-qiyada/min-al-ruya-ila-al-tanfidh/naql-al-ruya-bi-faaliyya/) هو الرفيق الطبيعي.

يفهم الرياضيون التجارب بالغريزة: تختبرون تغييراً في التدريب طويلاً قبل أن تثقوا به في السباق. كتبت عن ذلك النقل على [ما علّمتني الرياضة النخبوية عن أداء مجلس الإدارة](https://linusmurphy.com/ar/al-maqalat/ma-allamani-al-riyada-al-nukhba-an-ada-al-majlis/). إن أردتم مساعدة في بناء خريطة الطريق مع فريق قيادتكم، فهذا عمل [الإرشاد التنفيذي](https://linusmurphy.com/ar/al-khadamat/executive-coaching/) و[إرشاد فرق القيادة](https://linusmurphy.com/ar/al-khadamat/irshad-firaq-al-qiyada/). أو [احجزوا محادثة من 30 دقيقة](https://linusmurphy.com/ar/tawasul/) وأحضروا الشريحة التي لديكم أصلاً.

## أسئلة تُطرح عليّ

**هل أبدأ بالبيانات أم بالقصة؟**

ابدأوا بالبيانات في الغرفة التي تُتخذ فيها القرارات، وبالقصة في كل مكان آخر. فرق القيادة تحتاج عادة السبب قبل أن تلتزم؛ والمنظمة الأوسع تحتاج عادة أن تشعر لماذا يهم الأمر قبل أن تعني الأرقام شيئاً. لكن لا تشغّلوهما بالتتابع لأشهر. خلال الأسبوعين الأولين أريد حقيقة يستطيع الناس التحقق منها، وقصة يستطيعون تكرارها، وتجربة يستطيعون مشاهدتها.

**كيف أختار التجربة الأولى؟**

اختاروا موضعاً يهم فيه التغيير، والقائد مستعد، ونتيجة ستكون مرئية خلال نحو تسعين يوماً. تجنبوا أسهل وحدة، لأن فوزاً هناك لا يقنع أحداً. وتجنبوا أصعبها، لأن خسارة هناك تقتل الفكرة. اختاروا الموضع الذي يحترمه المتشككون. إن نجح هناك، لديكم دليل وقصة في الوقت نفسه.

**ماذا لو كان الأبطال كلهم المتحمسين المعتادين؟**

إذن لديكم نادٍ للمعجبين، لا ائتلاف. يحتاج الأبطال المبكرون مكانة لدى من لم يتحركوا بعد. أبحث عن مشغّلين محترمين، ومتشكك ذي مصداقية أو اثنين، وشخص من الجزء الذي أحرقه البرنامج السابق. إن أقنع الأبطال بعضهم بعضاً فحسب، سيتوقف التغيير قبيل نقطة الانقلاب ويبدو كأنه فشل.

**هل تعمل خريطة الطريق هذه لتغيير شخصي كما التنظيمي؟**

العمود الفقري نفسه. الرأس: بماذا أؤمن الآن أنه صحيح عن دوري؟ القلب: لماذا يهمني هذا بما يكفي لدفع الثمن؟ العادات: ماذا سأفعل بشكل مختلف هذا الأسبوع، في تجربة صغيرة، قبل أن أعلن أي شيء؟ أستخدمه مع قادة ينتقلون من مؤسس إلى رئيس تنفيذي، ومع رياضيين ينتقلون إلى الأعمال. برهان صغير مرئي يهزم إعلاناً كبيراً.

## المصادر

مصدر باللغة الإنكليزية

1.  [How to beat the transformation odds](https://www.mckinsey.com/~/media/mckinsey/business%20functions/people%20and%20organization/our%20insights/how%20to%20beat%20the%20transformation%20odds/how_to_beat_the_transformation_odds.pdf) — McKinsey & Company, 1 أبريل 2015
2.  [Changing change management](https://web.archive.org/web/20240101000000/https://www.mckinsey.com/featured-insights/leadership/changing-change-management) — McKinsey & Company, 1 يوليو 2015
3.  [The Hard Side of Change Management](https://hbr.org/2005/10/the-hard-side-of-change-management) — Harvard Business Review, أكتوبر 2005
4.  [Tipping point for large-scale social change? Just 25 percent](https://penntoday.upenn.edu/news/damon-centola-tipping-point-large-scale-social-change) — Penn Today, University of Pennsylvania, 6 يونيو 2018
5.  [Switch: How to Change Things When Change Is Hard](https://heathbrothers.com/books/switch/) — Heath Brothers (Broadway Books), 2010

[تعمّقوا في الدليل](https://linusmurphy.com/ar/dalil-al-qiyada/) · [المعايير التحريرية](https://linusmurphy.com/ar/al-maayir-al-tahririyya/)
